dniezgoda,
Please take a look at our "ProjectGantt\Appearance\CustomGanttLook\CustomGanttLook" install sample and refer the "GanttControl -> Appearance Customization -> Table Look and Feel -> Customizing GanttTable" topic in our UG to know more about customizing the column header.
Thanks,
- Raja.